[XIV] ナマズオのほし

【2022年9月30日 2/2】【吉田直樹さんご出演 6.0メインストーリー完結 山口慧さんご卒業】NGC『ファイナルファンタジーXIV オンライン』生放送<シーズンⅧ> - YouTube

続き、6.0 エピローグ。しかし長いな!
あ、グ・ラハのフェオちゃんとビーバーのくだり聞いてない! なんてこと! これはもう一周してちゃんと聞かねば。
実況で聞いたからいいじゃん? なにを言うか! わし自身が聞いてない!
カットシーンじゃないトークは紀行録で振り返れないので聞き逃すと大変。
エスティニアンのシーンは「ぶっ込みやがったな!」と思ったものです。で、エンピレアムに出現する青いぞうさん。

吉 P 「特定のレクトを踏んだときに確率で……」

長方形レクタングル

吉 P 「地面に見えない AoE が引いてあると思ってもらえれば」

ほー。
アリゼー chan 、女性キャラだと微笑ましいけど、男性キャラだと 100% 告られてるよね。フルシュノ氏に知られたら殺されそうで怖い。
その後禁断の青魔法“レベル 5 だす”が直撃して笑いが止まらなくなる全員。

ルビ問題。

Q : 会話のなかのルビって増やす予定はありますか?
A : 難読語に付ける、となっているが、難読の解釈がスタッフによって違う。

わしはたいてい読めるし、読めない → 悔しい → 即調べるので特に。
最新の暁月秘話だと、そびえる、わびしい、すす、あとは漢字にカタカナ載っける世界演出。
ちなみに“聳”と“侘”は JIS 第二水準、“煤”第一水準。暁月秘話は石川氏執筆だそうなので、氏の基準はその辺。単独で書かれる JIS 第二水準の漢字にはルビを。単語等の一文字であれば振らない。“曖昧”の曖とか、“瓦礫”の礫とか。

マメット・グレビュオフ。

吉 P 「もしかして、どっかの惑星では、ナマズオ達が天下を取った星が……。ぼくらは何となくそのつもりで作ってました、あれ」

体型もろナマズオだもんね……。きゅっきゅきゅっきゅ。
アーテリスのナマズオは滅んでおらず、地上生活にも適応してるので ―― 天下を取ってしまったのが悲劇だったか……。